どーも、プリンが好き過ぎてプリンの自動販売機を作ってしまった人に同情してプリンを買おうと思ったら売り切れだった～残念、のクリリンです。
Hello, giving a sympathy to a person who had loved pudding so made a pudding bending machine, tried to buy pudding, but it was SOLDOUT! What a shame!! it's Kuririn.
塩竈神社に行きましたよ
寿司で有名な塩竈にドン！という感じの森の中にあります
『十戒』(1923年,1956年:アメリカ)のモーゼが紅海を割るかのごとき、力強いエネルギーを感じましたね！！
I went to Shiogama shrine.
It's in a heavy forest in Shiogama which is famous for sushi.
I felt a powerful energy like as Moses split red sea up in "The Ten Commandments" (1923,1956:U.S.)
ＧＷにもかかわらず桜が咲き乱れてて、私の心も乱れ咲き！？
東北は開花が遅いけどここは種類が多いから、散り咲き散り咲き散り咲き散り咲き散り...
A cherry tree blooms in profusion in spite of GW, as for my heart, is growing profusely! ?
Floering is slow in Tohoku, but there were many kinds here, so bloom and scattered and bloom and scattered and bloom and scattered and bloom and scattered...
松島を一望できる山にオシャレなカフェがあるんでし！
そこでも多種の樹木が混存してるのねん！！
ただ人は植物の種類って言うけど、植物学者の友だちは「それは俺らがホモ・サピエンスって括られるのと同じことや！」と言っていた
確かにそうだ！同じ樹を見たことがない！！
それはどんな事にも共通してる！
建物、料理、生活、気持ち、、、、
音、味、色、匂、肌、、、、
う～ん
こう分けて言ってることも既に違うのではないか！！
抽象化してカテゴライズすることは、抽出したものでしか測れない！
抽出する前にも後にもそれは変わらない！！
There is a stylish cafe on the mountain which can command a whole view of Matsushima!
There are also many kinds of nature.
But though people says the kind of nature, my botanist friend said "That is same as what we are said as Homo sapiens!"
It is surely so! I have not watched the same tree! !
It is common to any kind of thing!
A building, cooking, life, a feeling ....
A sound, taste, a color, a smell, skin ....
Mmm
It may be already different that I distribute in this way! !
We can measure what we abstracted and categorized only with what we extracted!
It will not change later before extracting it either! !
「自然とは 一対一の 向かい合い」 クリリン侍
"naturalness is natured" kuririn
コメント