みかん星人

どーも、季節の変わり目で若いみかん色に染まり始めましたわ、のクリリンです。

Hello, turning blue that is the color of premature orange, it's Kuririn. ----

九州を後にして…

Taking off Kyushu…

フェリーにはお遍路さんらしき人が何人か乗っていて、その中に外国人らしき人がいたので声を掛けると、実はスペイン人の禅修行僧だと！
10年前に日本に来て、駒沢大学で６年勉強して修行僧になったという。とても気さくな人で将来の考えもしっかり持ってた◎

There were some temple-hopping travelers on a ferry, and I talked to a man who looked a foreigner in them.
He was a Japanese Spanish monk(Japanese style Spanish monk)！He came to Japan 10 years ago and studied at Komazawa uni. for 6 years then became a monk. He was very friendly and had a firm future vision◎ ----

朝５時に松山港について、朝風呂を入りに道後温泉へ！
朝から贅沢♪
風情のある建物ですたい。

I arrived at Matsuyama port at 5 in the morning and went to Dougo hot-spring！
Luxurious from the morning♪
The building was very old and had a nice taste. ----

石見銀山で出会ったまっこさんと友達と合流して内子の町並みへ♪かなり整備がされていて、福島県の大内宿以来の感激！

I went to Uchiko town with Makko who I met in Iwami Ginzan area in this trip and her friend♪It was maintained well, so I was enthused！ ----

紅葉レポート！！最近の冷え込みで、僕のほっぺの様に色づき始めましたわ♪
でもまだ山を見ても所々しか紅葉しとりませんね。

Kouyou report！！Leaves have been turning red like my cheek by recent chilling♪
However only parts of a mountain have been. ----

最近出来たばかりの大洲城へ！
お城はキレイに再建されるととても違和感があるな〜
でも当時は目立つことを考えていたからいいのかなぁ。

We went to Ozu castle that was built recently！
Castles look strange if they are recently built.
But at the time when castles were primarily built they were showcased so they need to be strange. ----

宇和島の闘牛場へ！ここで牛が闘ったら迫力満点なんだろうなぁ〜
夜になって泊まる場所がないことに気付いてまっこさんたちが探してくれたけど、男を泊めてくれるような人はなかなかいない！
当てがないまま、まっこさんの働くバーに行くと、あとから入ってきたおじさん達が帰る間際に話して、でもタクシーが来たから帰っちゃったけど、一人がバックを忘れて戻ってきてそれから飲み直しということで、意気投合！！そのまま家に泊めてもらっちゃいました♪

We went to a bullring in Uwajima！Bullfight must be aggressive.
In the evening I noticed I hadn't decided the place to stay, so my friends asked some people, but there were few people who welcome an unknown man suddenly！
I went to a bar my friend worked without depending. I talked with middle-aged men after they had called a taxi, so when the taxi came they left. But one of them had left his bag so came back and started drinking again. Then he and me identified each other and he invited me♪

現代アート和柄ブランド『侍華』
http://www.samuraika.com　

Comments

[投稿情報: クリリン]

＞まっこさん
女の子からしたら、あり得ない重さやけん！

こっちも色々もらっとるからばらまけるんよ～
ありがとう！！

[投稿情報: macco]

やっとニューブログ拝見！
あんな重たいちゃりんこで旅してるなんて驚いたよ
これらかも沢山の人に出会って、まっこにくれたように嬉しい気持ちや楽しい気持ちを日本中にばらまいていってね！♪
続きも楽しみにしてる＾o＾