のんびり

どーも、「インファナル・アフェア」ですぐ殺される刑事の役をしていました、のクリリンです。

Hello, Role as a dictator who is killed soon in "Infernal Affair", it's Kuririn.

朝から夜まで天神駅前の警護公園にいましたわ♪とってもいいとこで、日曜日なのでイベントあり、ストリートミュージシャンあり、子供は駆け回り、犬もウジャウジャ、変な人もちらほら。全く飽きない場所です！

I spent in Keigo park next to Tenjin station all day♪It's very good place, and it was on Sunday, so there were some events, street musicians, children running around, a lot of dogs and some oddballs. I never be bored！ ----

お昼はデパ地下の試食巡り〜。お土産を買うフリしてパクパクと。すると北海道フェアをやっていて、雪だるま焼が売ってた！もちろん雪だるまの形なんだけど中身が面白いのさ、つぶあん・かぼちゃ・とうもろこし・じゃがいも。甘いものとなるとついつい、なけなしの金をはたいてとうもろこしとじゃがいもを買ってしまった〜けど、うまか！

I fluttered on basement floors of departments to eat food samples as lunch. I pretended choosing souveniors. Then I went to the Hokkaido fair, and there was "Snowman Yaki"！The shape was Snowman and the kinds of content was interesting; beans paste, pumpkin, corn and potato. I love Japanese sweets so bought corn and potato inspite of being poor as a church mouse. Goodies！ ----

夜は中島社長に連れられて太宰府の温泉へ。山口の湯田温泉ぶりの久々で、静かでいいとこでしたわ〜☆帰りに「ドーンオブザデッド」をレンタル！二人して夜更かしして結局起きたのは１２時前（"ゞ)

Nakajima took me to the Dazaifu hot spring. It was long time from Yuda hot spring and Goodies☆Then we saw "Dawn of the Dead"！So we stayed up till 3 a.m. and woke up at 12（"ゞ) ----

実は５日夜発の夜行バスで東京に帰ります！でも８日夜発の夜行バスでまた博多に戻るから安心して下さい。
ということで東京のみなさん、4000円くらい用意して待っとって下さい！Ｔシャツ売りつけに行きます！！
Actually, I'm leaving Hakata to Tokyo at 6 p.m. on 5th. But I'm coming back to Fukuoka in 3 days.
So please prepare about 4000 yen！I'm visiting you！！

現代アート和柄ブランド『侍華』
http://www.samuraika.com　

Comments

[投稿情報: クリリン]

＞いも
こらっ！中国人は中州の飲み屋街にたくさんいるんだぞ！！
じゃがいもはね、、、実はいまいちだったの。食感がじゃがバタみたいなんだけど、無味！？
今、東京じゃけん。Ｔシャツ買うて～

[投稿情報: いも]

なんだか今回はゲバラというより毛沢東。
中身がじゃがいもとは聞き捨てならぬ。じゃがいもスイーツなんとも興味深い…。じゅるっ(*^m^*)