おそそわけ

どーも、チェ・ゲバラのような革命を起こすことを本気で夢見てる、のクリリンです。

Hello, dreaming in earnest to revolute like "Che Guevara", it's Kuririn. ----

昨日の夜中に会ったイラストレーターの方が、もっと絵を高級そうに見せた方がいいよ、とアドバイスしてくれたので絵を屏風にトレースしてみました(勝手にすんまそん)。あとは色紙に書き出したり、Ｔシャツを額縁に入れたりしたいのデスが、、、

The illustrator who I met yesterday night gave me some advice; "You had better to display to show pictures more expensive." So I traced pictures on a foldable wall(I'm sorry to do this without permissions). I wanna make picture cards and put a picture in a face.... ----

今日は中州の飲み屋街の出会い橋というところで出店！他にはファイヤーダンサーやストリートミュージシャンがいて、一番人気はサックス吹きのおっちゃんで、アンプでBGMを流してカラオケ風に哀愁漂う曲を吹いて、中年の酔っぱらい達の心を引き付けていた。そこに出してたお陰で色んな人に会えた！ファイヤーダンサーさん、住職さん、画家さん、名古屋から来てた人、東京から来てた人、中国人観光客、そして結婚パーティー帰りのラブラブなカップルさん！記念に、とＴシャツを買ってくれました。幸せな家庭を築いてくれること間違いない！幸せのおそそわけを戴きました、おめでとうございます！！

I opened a stall at "Deai bashi(meeting bridge)" in Nakasu！There were some performers; a fire dancer and street musicians. The performer who was the most popular played the sax with BGM. His melancholy songs tempted middle-aged geeks. I met a lot of people there！a fire dancer, a monk, a painter, people from Osaka, Nagoya, Tokyo, Chinese and the the couple had just had a wedding party. They bought our T-shirt for memory. They can make their f uture a beatification！I got their happiness, Happy Wedding！！

現代アート和柄ブランド『侍華』
http://www.samuraika.com

Comments

[投稿情報: クリリン]

だって朝方でものすごく眠かったんだもの
そういう問題じゃないか、、、

[投稿情報: いも]

中洲ゲバラ物～凄く怪しい。