バタンＱ～

どーも、チャリ旅が終わったら気が抜けてちっちゃくなっちゃいました、のクリリンです。

Hello, after getting off my bicycle, lost the air and became smaller, it's Kuririn.

大阪入りして活気あふれる街を歩きながら、ホームレス的扱いの目線を感じていると思ってたら、大阪には僕以上の人があちこちにいて、むしろ中途半端だから珍しく見えてたみたいです

去年のチャリ旅で知り合った多賀さんと再会して（ちょっと引き気味でしたけど）、ゆっくり話をしてようやく終着地に来たって感じがしたね

Fluttering in a aggressive city, Osaka, I thought passersby recognized me as homeless, but there were a lot of people more "Wow" than me, so passersby glanced me as an unusual

I met with Taga who I met last year, and he was amezed and lost his word. And we talked for few hours, then I felt here was the last place

彼女と大阪で落ち合って、食いだおれツア～

11/23

１０：３０　肉すい

１１：００　吉本人形焼

１１：３０　カフェでおやつ

１３：００　キャベツ焼

１６：００　串かつ[E:bear]

２１：００　ラーメン

２２：００　たこ焼き（偶然にもフライデーズのケントとノンノンが大阪に来ててしょうがないからガイドしてやったよ）

２３：００　マン喫で就寝

11/24

　９：３０　タコせん

１０：３０　たこ焼き

１１：００　アイスドック

１２：００　ポテトチップス（試供品）

１５：００　ババガンプ（アメリカンレストラン）

２１：００　ちゃんぽん

２３：００　マン喫で就寝

11/25

１１：００　お好み焼き

１２：００　バスで東京へ

お別れの時が来ました

これだけの荷物を載せて一緒に頑張ってきたクリリン２号

連れて帰るといったのにコイツは

『ようこき使ってくれたのぉ、おかげさまでこのあり様だ！こんな身体じゃ邪魔になるから置いてってくれ！！』

すまない、ありがとな

The time has come

Carrying this big luggage and me, Kuririn bike 2nd. did the best

I said him to take, but he said...

"It was physically tiring trip, I'm so exhausted！Leave me alone as I must be underfood！！"

Sorry dear, Thanks

彼は大阪の戎橋でひっそりと寝ています

防犯登録もしてないし、鍵も付けっぱなしだし、結構キレイだから、きっと誰かが見付けてくれると信じて、、、

He is sleeping near Ebisu bridge in Osaka with forsaken friends

He doesn't have any prevention of crime, unlooked and is light and clean, so I'm hoping someone find him...

現代アート和柄ブランド『侍華』

http://www.samuraika.com/

Comments

[投稿情報: クリリン]

＞石原さん
クリリン３号の発車はまた来年の同じ時期になると思います！

メアド変えたんですね、へぇ～
って変えたのなら教えて下さい！！

大阪はいつ行っても変わらないものがあるからいいですよ。東京は変わりすぎて中身がうすい！！

[投稿情報: 石原]

お疲れ様でした！クリリン3号も楽しみにしてます。ちなにメアドかえました[E:#xEAA7]
大阪私もいきたいわあ

[投稿情報: クリリン]

＞maccoさん
かなり気が引けたけど、その道しかなかったのです、、、
そんなチャリだというオーラをきっと出しているはずだから、拾う人はそれを感じて持っていくんではないでしょうか！？

＞たがさん
引いてないですか？顔が引きつって、、、
いいんですよ！その反応の方が嬉しいのでね！！

去年に案内してもらったおかげで美味しいものを食べれたし、友達に”通”ぶって案内できたので感謝です！

[投稿情報: たが]

引いてないぞ！(笑)

気が抜けたかぁヽ(´ー｀)ノ
ｲﾛｲﾛ食べたんだね

[投稿情報: macco]

ちょっとチャリ寂しい！
けど、こんなクリリンの思いがいっぱいつまったチャリを誰かが拾って乗ると思うとその人大当たりじゃん？！＾o＾