境港に来ました。お昼は漁港のすぐ隣にある漁師組合みたいなので経営してるとこで、これが特上魚山丼！もう一杯食べたい！
I arrived at Sakai-Minato. I ate "Tokujo-Gyosandon(Special Seafood bowl)" at fisherman union's shop. One more please！ ----
鬼太郎ソフト！ちゃんちゃんこの色やね、でもタイガースやん！黄色がさつまいも味で黒がイカスミと黒ゴマ、うまい！
"Kitaro" soft cream！This color is same as Kitaro's, but it's Hanshin Tigers's！The flavor of yellow is potato, and the flavor of black is squid and black sesame. Good taste！ ----
米子駅で出店しようと思ってたらだだっ広いせいかあまりの人の少なさにビックリ！どうしようか考えてたらストリートミュージシャンが来て歌い始めた。やってた曲がコピーだったから思わず声を掛けてカホーンでコラボレーション！そのストリートミュージシャンは「届けビト」というグループで、面白いくせにかなりマジメな歌を歌っていてモンジに似てたね、顔もチョコっとね！しかもＴシャツを買ってくれたの！！僕も彼らのCDを買ったん�今度アップします！その後、雨にも関わらず歌ってる女の子がいてオセロの白い方に激似！彼女は「Sweet Liquor」ちなみにCDは持ってなくて鳥取島根限定で売ってるとさ。動画を撮ってあるのでそれはミクシィにアップします！３人とも面白かったわぁ☆
I was supposed to sell at Yonago station, but there are few people and the station was too wide. Then 2 street musicians started to play. They are singing some copies that I knew, so I talked to them and played Cajon with them. Their group is called "Todoke-bito". They are so funny, inspite of that their songs are sensitive. It reminded me Mon-Z！And more one of them bought Samuraika！！Of corse I bought their CD, so I will put it on web！ After that we met a female street musician when it rains. She was similar to white of "Othero". Her group is named 「Sweet Liquor」, but she didn't have CD and her CDs are on sale only in Tottori and Shimane. I recorded two groups song, I will put them on web. Anyway they were so funny that I would miss them.
届けビト
http:ip.tosp.co.jp/i.asp?l=todokebito
現代アート和柄ブランド『侍華』
コメント